¿cómo ir de nuestro hotel al aeropuerto? / How to arrive from our hotel to airport?

¿Cómo ir desde nuestro hotel hasta el Aeropuerto de Barcelona?

Lo primero Qué tendrá que confirmar si ud vuela desde el Aeropuerto del Prat de Barcelona (el más cercano a Barcelona) o desde el Aeropuerto de Girona (situado al menos una una hora de Barcelona):


o Aeropuerto de Girona. Para ir al aeropuerto de Girona la mejor forma de transporte es el autobús que la compañía área de Ryan-air pone a disposicion de sus clientes. El autobús que va desde Barcelona hasta el Aeropuerto de Gerona venta desde la Estación de Autobús de la Estació del Nord. Para llegar a la Estación del Norte desde nuestro Debe coger el metro del hotel, desde nuestra estación de Artigues-Sant Adrià (línea 2, línea lila) hasta Arc del Trionf (línea 1, línea roja). Si necesita los horarios del autobús de Ryan-aire por favor solicítelo A NUESTRO equipo de Recepción.

o Aeropuerto de Barcelona (Barcelona-El Prat). Para ir hasta el Aeropuerto de Barcelona-El Prat Puede ir en taxi (opción más cómoda y rápida pero más cara) o en tren. Desde la estación de tren más cercana nuestro hotel, estación de Sant Adria del Besos, podra coger el tren que le lleva a la estación de tren del Aeropuerto, la terminal B.

How can you go from our hotel to Barcelona Airport?

The first thing that you must assure is to confirm to which airport you must go to flight. There are two Barcelona airports, Barcelona-El Prat (the closest one from Barcelona) or you flight from Girona Airport (located at least one hour from Barcelona):

o Girona Airport: To go to Girona Airport, the unique and the best option is to go by the Ryan-Air bus. This bus goes from bus Barcelona station, Estació del Nord, to Girona Airport. To arrive to this bus station, you must take metro from our station, Artigues-Sant Adria, to Arc del Trionf station. If you need Ryan-air bus timetable please ask for it at our Reception.

o Barcelona Airport (Barcelona-El Prat). To go from our hotel to Airport-El Prat, taxi is the most comfortable transportation but this is the most expensive. On the other hand, you can arrive to Airport station by train. From our closest train station, Sant Adria del Besos, you can take the train that goes to Airport train station, terminal B.